logo
1
2
Aksiyon Üçüncü Dünya Dil Kültür Mektep Pazar 05.09.2010

Ülke

Almanya | Bangladeş | Bosna-Hersek | Demokratik Kongo Cumhuriyeti | Gana | Irak | İran | | | | | | | |

Tema

Anlaşmazlık | Asker efrat | Gıda | Iklim | Orospuluk efrat | Sakatlama kiz | Su

Dil

Almanca | Arapça | Bengali | Farsça | Fransızca | Portekizce | Türkçe | Yunanca | İngilizce | İspanyolca

Login

Sonho de Ano Novo
Was bringt das Jahr 2008?
Ein neues Jahr hat begonnen. Viele Menschen denken in dieser Zeit darüber nach was das Jahr 2008 so mit sich bringen wird. Manche haben ganz besondere Wünsche oder gute Vorsätze. So auch die 12 jährige Solange aus Brasilien. In ihrer Geschichte schreibt sie davon...

 

newspic

"Era uma vez um menino chamado Fabio, ele tinha um sonho de Ano Novo que era ganhar um celular. Mais a família dele não tinha condições de dar um celular a ele, porque o pai dele estava desempregado e a mãe dele só recebia a bolsa família, e ele começou a chorar porque não podia realizar o seu sonho.

Um dia, uma amiga da mãe dele foi ate á casa dela desejar Feliz Ano Novo e viu o menino chorando, perguntou o que havia acontecido.

E o menino falou:

- É que o meu sonho de Ano Novo é ganhar um celular.

Então a mulher falou:

- Seu sonho será realizado, porque eu vou te dar um celular.

Ela comprou um celular e deu a ele, e ele lhe agradeceu e ficou feliz para sempre porque realizou o seu sonho de Ano Novo."

"Es war einmal ein Junge der hieß Fabio. Er hatte einen Wunsch für das neue Jahr: ein eigenes Handy. Aber seine Familie hatte nicht das Geld ihm ein Handy zu geben, denn sein Vater war arbeitslos und seine Mutter erhielt nur eine kleine staatliche Unterstützung. Als Fabio bewusst wurde, dass er seinen Traum vom Handy nicht realisieren konnte, begann er zu weinen. Eines Tages kam eine Freundin seiner Mutter zu Besuch. Sie wollte der Familie ein frohes neues Jahr wünschen. Da sah sie den Jungen weinen und frage was denn geschehen sei. „ Weil ich mir für das neue Jahr ein Handy wünsche und es sicher nicht bekomme.“ Die Frau antwortete: „Dein Wunsch wird in Erfüllung gehen, denn ich werde dir ein Handy geben.“Sie kaufte ein Handy und schenkte es ihm. Der Junge war ihr so dankbar und lebte von da an glücklich weil sich sein Wunsch für das neue Jahr realisiert hatte."

Solange aus Brasilien wünscht sich für das neue Jahr auch ein Handy. Es ist wohl einer dieser Herzenwünsche, der sich in ihrer Geschichte glücklicherweise erfüllt.

Habt Ihr auch so einen Herzenswunsch für das neue Jahr? Etwas, das unbedingt in Erfülling gehen soll? Oder vielleicht habt ihr euch gute Vorssätze für das Jahr 2008 gemacht?

Macht mit bei unserer Aktion und schreibt uns von Euren Wünschen und guten Vorsätzen.

TOP-Aktion

TOP-Artikel

newspic

Aktion für den Frieden
Werdet Friedensstifter für Nahost

(6766 Aufrufe), Yazar: Günter Haverkamp

TOP-Bild

newspic

(220 Aufrufe), FotografIn:

bild

Abspielen